|
|
Avec une rame de petrole à destination de Würzburg Rangierbahnhof
ATTENTION il faut le matériel des packs suivant: GT1,
GT3, German Plus Pack. Traduction en français par Denisfl
puis tests par Christian
On the way to the Würzburg-yard with a freight train ,
mixed tank cars.Warning!, you need material from the following
packs : GT1 , GT3 , German Plus Pack. Translated by Denisfl
and tested by Christian
Mit einem Güterzug aus Ölkesselwagen zum Würzburg Rangierbanhof
unterwegs .Achten Sie darauf : Gebraucht werden Materiale
aus die folgende Packs : GT1 , GT3 , German Plus Pack.
Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan
teste von Christian
|
|
|
|
|
service inter Regional de München à Francfort. Tu commences
à Wurtzbourg, et continues par l'intermédiaire de Gemünden.
L'activité est basée sur l'horaire de 2001. Traduction
en français par Denisfl puis tests par Christian
Interregional trainservice between München and Frankfurt.
You will start from Würtzburg and proceed further via
Gemünden.The activity is based on the Schedules from year
2001. Translated by Denisfl and tested by Christian
Interregional Dienst zwischen München und Frankfurt.Es
beginnt im Würzburg, und fährt weiter durch Gemünden.
Die Aktivität ist auf dem von 2001 Fahrplan basiert .
Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan
teste von Christian
|
|
|
Nom
:
survol en Zeppelin |
10/06/2005
|
|
|
Vivez une expérience unique : le survol de votre ligne
préférée "Protrain 7" avec ce magnifique CargoLifter CL160
(Petit Zeppelin avec sa propre vue cabine) !
Enjoy a very unique experience: You will be able to fly
overhead your favourite route ( Protrain7 ), on board
this fantastic Cargolifter Cl160 (Small air-ship , Zeppelin
type , dedicated cabview inclusive ) !
Erleben Sie was einzigartig : Ein Flug über ihre beliebste
Strecke , die Protrain 7 , an bord dieses wunderschönes
Cargolifter cl 160 ( ein klein Zeppelin mit eigenem cockpit
aussicht )!
|
|
|
Nom
:
bd-19-RB30752 |
21/05/2005
|
|
|
vous êtes autorisés à emmener un train régional à Würzburg.
Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian
You are permitted to drive a localtrain to Würzbug. Translated
by Denisfl and tested by Christian
Sie sind erlaubt einen regionalzug bis Würzburg zu fahren
. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und
dan teste von Christian
|
|
|
Nom
:
bd-16-ICE821 |
21/05/2005
|
|
|
Vous conduisez l'ICE3 sur la section entre Frankfurt Süd
et Würzburg. En cours de route il faut compter sur des
feux au rouge. Traduction en français par Denisfl puis
tests par Christian
You drive the ICE3 , on the route between Frankfurt Süd
and Würzburg.Along the way , expect some signals to show
red. Translated by Denisfl and tested by Christian
Sie fahren den ICE3 auf der Strecke zwischen Frankfurt
Süd und Würzburg. Unterwegs , werden ein paar Signale
auf rot sein . Übersetzung in französischer sprache von
Denisfl und dan teste von Christian
|
|
|
Nom
:
bd-17-GT |
16/05/2005
|
|
|
Conduisez une rame fret de Nürnberg à Gemünden. Il faut
compter sur des feux rouges en cours de route. Traduction
en français par Denisfl puis tests par Christian
Drive a freighttrain from Nürberg to Gemünden.Expect ,on
the way , a few signals to show red. Translated by Denisfl
and tested by Christian
Sie fahren einen Güterzug von Nürnberg bis Gemünden. Auf
dem Weg , werden einige Signale auf rot sein. Übersetzung
in französischer sprache von Denisfl und dan teste von
Christian
|
|
|
Nom
:
bd-10-RB30276 |
24/04/2005
|
|
|
Vous conduisez un train régional (RB) de Fürth à Siegelsdorf.
Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian
You drive a localtrain ( rb ) from Fürth to Siegelsdorf.
Translated by Denisfl and tested by Christian
Sie fahren einen regionalzug ( rb ) von Fürth bis Siegelsdorf.
Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan
teste von Christian
|
|
|