|
|
Vous prenez en charge l’ IC 2144 sur la première section
de Dresden Hbf jusqu’à Leipzig Hbf. Matériel:PT2 + PT1
+ 17 download. Traduction en français par Denisfl puis
tests par Christian
You are in charge of the IC 2144 train , on the first
part of the trip from Dresden hbf to Leipzig hbf. Roll.Stock
needed : PT1 + PT2 + 17downloads. Translated by Denisfl
and tested by Christian
Sie werden den IC 2144 auf dem ersten Teil der Strecke
, von Dresden hbf bis Leipzig hbf fahren. Benötigt wird
: PT1 + PT2 + 17 downloads. Übersetzung in französischer
sprache von Denisfl und dan teste von Christian
|
|
|
|
|
Vous conduisez l’ IC 2047 sur la dernière section entre
Leipzig et Dresden. Matériel: PT2 + PT3 + 12 download.
Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian
You drive the IC 2047 , on the last section between Leipzig
and Dresden. Roll.stock needed : PT2 + PT3 + 12 downloads.
Translated by Denisfl and tested by Christian
Sie werden den IC 2047 auf der letzte strecke zwischen
Leipzig und Dresden fahren. Benötigt : PT2 + PT3 + 12
downloads. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl
und dan teste von Christian
|
|
|
Nom
:
GueRieGa |
20/08/2006
|
|
|
Vous êtes programmé pour un transport de fret entre Riesa
et Gaschwitz . Matériel: Pro Train 2 + Pro Train 1 + 14
download Traduction en français par Denisfl puis tests
par Christian
You have been choosen to drive a freighttrain, you will
depart from Riesa and arrive at Gaschwitz . Roll.stock
needed : Protrain 2 + PT 1 + 14 downloads. Translated
by Denisfl and tested by Christian
Ihre programmierte Augabe : Einen Güterzug werden Sie
zwischen Riesa und Gaschwitz fahren. Benötigt : Protrain
2 + PT 1 + 14 downloads. Übersetzung in französischer
sprache von Denisfl und dan teste von Christian
|
|
|
|
|
Vous prenez en charge l’IC 528 entre Leipzig et Dresden.
Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian
You will take over the IC 528 from Leipzig to Dresden.
Translated by Denisfl and tested by Christian
Sie übernehmen den IC 528 von Leipzig bis Dresden. Übersetzung
in französischer sprache von Denisfl und dan teste von
Christian
|
|
|
|
|
Vous conduisez le CX 81297 de Leipzig jusqu’à Dresden
Neustadt. Matériel:PT2 + PT Karawendelbahn + 6 download.
Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian
You drive the CX 81297 train from Leipzig to Dresden Neustadt.
Roll.stock : PT2 + PT Karwendelbahn + 6 downloads. Translated
by Denisfl and tested by Christian
Sie fahren den CX 81297 Zug von Leipzig bis Dresden Neustadt.
Benötigt wird : PT 2 + PT Karwendelbahn + 6 downloads.
Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan
teste von Christian
|
|
|
Nom
:
S1 Gaschwitz-Leipzig Hbf |
16/08/2006
|
|
|
Vous conduisez la S1 Gaschwitz-Leipzig Hbf. Traduction
en français par Denisfl puis tests par Christian
You drive on the S1 Line , between Gaschwitz and Leipzig
hbf. Translated by Denisfl and tested by Christian
Sie fahren auf der S1 Linie von Gaschwitz bis Leipzig
hbf. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl
und dan teste von Christian
|
|
|
Nom
:
S1DreCos |
15/08/2006
|
|
|
Vous conduisez un S-Bahn de la Ligne S1 entre Dresden
Hbf et Coswig. Traduction en français par Denisfl puis
tests par Christian
You drive a S-bahn train , Line S1 , between Dresden hbf
and Coswig . Translated by Denisfl and tested by Christian
Sie fahren einen S-bahn Zug der S1 Linie von Dresden hbf
bis Coswig . Übersetzung in französischer sprache von
Denisfl und dan teste von Christian
|
|
|