Vous conduisez le train regional 30056 depuis la gare de Rosenheim en direction de celle de Munich hbf , et ce , selon les horaires réels 2007/2008. Matériel: PT17. Traduction en français par nounours1952 puis tests par Christian.

You will drive the local train 30056 from Rosenheim to München, in accordance with the 2007/2008 real schedules. Rollingstock: PT17. Translated by nounours1952 and tested by Christian.

Sie fahren nach Originalfahrplan 2007/2008 die Regionalbahn 30056 von Rosenheim nach München Hbf. Material : PT17. Übersetzung in französischer sprache von nounours1952 und dan teste von Christian.

Selon des horaires rééls de 2006/2007 , vous allez conduire la rame régionale RB30063 depuis la gare de Traunstein en direction de celle de Salzsbourg. Matériel: PT17. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian.

In accordance with the 2006/2007 original schedules , you will drive the local train RB 30063 , from Traunstein to Salzburg. Rollingstock: PT17. Translated by Denisfl and tested by Christian.

Sie fahren nach Originalfahrplan 2006/2007 die Regionalbahn 30063 von Traunstein nach Salzburg . Material : PT17. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian.

A 7h 13'du matin,la rame S18 a destination de l' aéroport de Fracfort ( sur le Main ) a déraillé entre les stations de Marienplatz et Isartor.Pour les operations de relevage le tronçon de voie entre les stations de Hackerbrücke et Ostbahnhof a du etre fermé a la circulation , et ce , dans les 2 sens , à partir de 7h 38 ce mème matin. Un plan de secours pour l' ensemble du trafic regional a alors été mis en place.Vous allez piloter la rame de banlieue S4 de la gare de Munich, ( gare principale ) , en direction de la gare de Munich Ost-bahnhof, via la route sud , afin d' y reprendre le traffic sur la ligne normale. Matériel: PT17 + PT3. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian.

At 7:03 am , the local train S8 , bound for Frankfurt Airport station , derailed between Marienplatz and Isartor stations.As to put the train back on the tracks, at 7:38 this very same morning , it has been necessary to close all traffic , in both directions , on the route between Hackerbrücke and Ostbahnhof stations.An emergency plan has been set in operation, for the whole local traffic. You will be driving the S4 between Munchen ( main station ) and Munchen (Ost-bahnhof ) via the south route , as to resume , once there, the traffic on the original route. Rollingstock: PT17 + PT3. Translated by Denisfl and tested by Christian.

Um 07:13 entgleiste eine S8 Richtung Flughafen München zwischen Marienplatz und Isartor. Zur Bergung musste ab 07.38 Uhr die Stammstrecke zwischen Hackerbrücke und Ostbahnhof in beiden Richtungen gesperrt werden. Für den gesamten S-Bahnverkehr trat umgehend ein Notfallfahrplan in Kraft. Sie Fahren die S4 von München Hauptbahnhof über die Südspange nach München Ostbahnhof, um dort den normalen Linienweg wieder aufzunehmen. Material : PT17 + PT3. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian.

Bonjour les amis!Voiçi la circulation de la rame RE 31003 entre les gares de Munich et de Salzbourg , avec arret intermédiare à Rosenheim.Quelques évènements vont avoir lieu en cours de route. Matériel: PT17 + PT3 + 10download. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian.

Hello Friends!, Here is the trip from the regio-express train RE 31003 , from München to Salzburg , with an intermediate stop at Rosenheim. Do expect a few events along the way. Rollingstock: PT17 + PT3 + 10download. Translated by Denisfl and tested by Christian.

Hallo Leute, heute die Fahrt des RE 31003 von München über Rosenheim nach Salzburg. Es ist einiges los auf der Strecke. In München bspw. ist der Berufsverkehr schon im vollen Gange . Material : PT17 + PT3 + 10download. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian.

Vous allez conduire, selon les horaires réels 2006/2007 le train regional 30055 depuis la gare de Munich en direction de celle de Rosenheim. Matériel: PT17. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian.

In accordance with the real 2006/2007 schedules, you will drive the local train RB 30055 between Munchen and Rosenheim. Rollingstock: PT17. Translated by Denisfl and tested by Christian.

Sie fahren nach Originalfahrplan 2006/2007 die Regionalbahn 30055 von München Hbf nach Rosenheim . Material : PT17. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian.

Vous allez conduire le train Intercités IC 2083, selon les horaires réels 2006/2007 , sur le tronçon entre les gares de Munich-est et Freilassing. Matériel: PT17. Traduction en français par Denisfl puis tests par Christian.

You will drive , in accordance with the 2006/2007 real schedules , the Intercity train , IC 2083 on the part between München Ost station and Freilassing. Rollingstock: PT17. Translated by Denisfl and tested by Christian.

Sie fahren nach Originalfahrplan 2006/2007 den IC 2083 auf dem Abschnitt von München Ost bis nach Freilassing . Material : PT17. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl und dan teste von Christian.