| Nom
: OD_Kleiner
Gueterdienst in Ettlingen |
09/12/2007
|
|
|
|
Voiçi une petite activité de type marchandises pour PT
16, incluant des operations de triage et de transport.
Matériel: PT16. Traduction en français par Denisfl puis
tests par Christian.
Here is a short freight activity for PT 16 , including
some sorting and traffic. Rollingstock: PT16. Translated
by Denisfl and tested by Christian.
Eine kleine Frachtaufgabe für PT16, mit etwas Rangieren
und Verkehr. Material : PT16. Übersetzung in französischer
sprache von Denisfl und dan teste von Christian.
|
|
|
| Auteur : OldieDaddy |
88
Ko
|
|
| Nom
: S
85503 Forbach-Karlsruhe |
01/11/2007
|
|
|
|
Vous conduisez le train S 85503 entre les gares de Forbach
et Karlsruhe. Matériel: PT16 + PT12. Traduction en français
par Denisfl puis tests par Christian.
You will drive the S 85503 train , from Forbach to Karlsruhe.
Rollingstock: PT16 + PT12. Translated by Denisfl and tested
by Christian.
Sie fahren die S 85503 von Forbach nach Karlsruhe. Material
: PT16 + PT12. Übersetzung in französischer sprache von
Denisfl und dan teste von Christian.
|
|
|
|
| Nom
:
E 20535 Karlsruhe-Ittersbach |
31/10/2007
|
|
|
|
Vous conduisez le rapide 20553 entre les gares de Karlsruhe
et Ittersbach. Matériel: PT16. Traduction en français
par Denisfl puis tests par Christian.
You will be in charge of the Expresstrain E 20553 , between
Karlsruhe and Ittersbach. Rollingstock: PT16. Translated
by Denisfl and tested by Christian.
Sie fahren im Berufsverkehr den Eilzug 20535 von Karlsruhe
nach Ittersbach. Material : PT16. Übersetzung in französischer
sprache von Denisfl und dan teste von Christian.
|
|
|
|
| Nom
:
S 85582 Forbach-Freudenstadt |
13/10/2007
|
|
|
|
Vous êtes aux commandes du train dominical, S 85582, de
Forbach à Freudenstadt. Matériel: PT16. Traduction en
français par Denisfl puis tests par Christian.
You will be in charge of the Sunday train S 85582, wich
operates between Forbach and Freudenstadt. Rollingstock:
PT16. Translated by Denisfl and tested by Christian.
Sie fahren die Sonntägliche S 85582 von Forbach nach Freudenstadt.
Material : PT16. Übersetzung in französischer sprache
von Denisfl und dan teste von Christian.
|
|
|
|
| Nom
:
PT16-S85066Karlsruhe-Forbach |
28/07/2007
|
|
|
|
Vous conduisez , selon des horaires réels , le train S
85066 depuis la gare de Karlsruhe , jusqu' à la gare frontière
française de Forbach. Matériel: PT16 + PT12. Traduction
en français par Denisfl puis tests par Christian.
you will drive , according real Schedules , the S 85066
train between Karlsruhe Hbf , and the french border station
Forbach. Rollingstock: PT16 + PT12. Translated by Denisfl
and tested by Christian.
Sie fahren nach Originalfahrplan 2007 die S 85066 von
Karlsruhe Hbf nach Forbach. Material : PT16 + PT12. Übersetzung
in französischer sprache von Denisfl und dan teste von
Christian.
|
|
|
|
|
|
|
|
Emmenez 3 wagons chargés de papier en direction
de Rastatt. Matériel: PT16. Traduction en français par
Denisfl puis tests par Christian.
Take 3 paperloaded Wagons to Rastatt. Rollingstock: PT16.
Translated by Denisfl and tested by Christian.
Bringen Sie 3 mit Papier beladene Waggons bis nach Rastatt.
Material : PT16. Übersetzung in französischer sprache
von Denisfl und dan teste von Christian.
|
|
|
|
| Nom
:
PT16_S1_KEK |
24/07/2007
|
|
|
|
Prenez en charge la ligne urbaine S1 au départ
de la station " Albtalbahnhof ", en direction
de Ettlingen-Albgaubad et retour. Matériel: PT16. Traduction
en français par Denisfl puis tests par Christian.
Drive on the City-line S 1; you will start from the station
" Albtalbahnhof " direction Ettlingen-Albgaubad
, and return to the starting point again. Rollingstock:
PT16. Translated by Denisfl and tested by Christian.
Fahren Sie die Stadtbahn der Linie S 1 vom Albtalbahnhof
nach Ettlingen-Albgaubad und wieder zurück. Material
: PT16. Übersetzung in französischer sprache von Denisfl
und dan teste von Christian.
|
|
|
|
LES
NEWS de :
